Erreurs repérées dans le matériel de cours
Voici les corrections apportées à quelques erreurs repérées
dans le matériel de cours (dans la version anglaise) après publication.
| Manuel de l'instructeur |
| Module 2 p. A1.5 Diapositive no. 3, à côté de la rubrique
Description |
En anglais, on désigne aussi les otaries de Steller
par le nom otaries nordiques. (Il ne s'agit pas de deux différentes
espèces d'otaries.) Les autres otaries que l'on retrouve dans la
réserve de parc national du Canada Pacific Rim sont les otaries
de Californie (Zalophus californianus). (La réserve de parc national
Pacific Rim est la région la plus nordique où se chevauchent parfois
les aires de distribution géographique des deux espèces d'otaries.)
|
| Manuel du participant |
| Module 3, p.3.6 sous la rubrique Législation |
La Loi sur l'évaluation environnementale du Canada
devrait être la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.
|
Annexe C - Cartes pertinentes
Page C1.1
|
Tandis que le lieu historique national
du Fort-St.-Joseph est identifié dans la légende comme
étant le no. 96, il se semble pas être indiqué
sur la carte insérée dans le Manuel du participant.
De fait, l'emplacement du lieu
historique national du Fort-St.-Joseph est mal identifié
comme étant le no. 94, qui est véritablement le numéro
accordé au lieu historique national du Fort-Malden, aussi
identifié comme étant le no. 94. Veuillez consulter
la
carte en ligne
pour repérer l'emplacement correct du lieu historique national
du Fort-St.-Joseph. Veuillez notez que l'autre no. 94, soit le lieu
historique national du Fort-Malden, demeure correct.
|
| Cartes sur l'histoire |
| Sur la carte sur l'histoire de 1999 |
Quttinerpaaq aurait dû être épellé Quttinirpaaq.
Il faut ajouter le terme << du Canada >> à la légende décrivant
l'événement de Parcs. ex. : << La ministre de Patrimoine canadien
signe l'Entente sur les répercussions et les retombées pour
les Inuit visant les parcs nationaux du Canada Auyuittuq,
Quttinerpaaq et Sirmilik. >>
|
|
